Warum wird ein Heizkörper oben nicht warm? Why Is a Radiator Cold at the Top?
In jeder Heizungsanlage zirkuliert warmes Wasser. Mit der Zeit gelangt jedoch Luft in den Kreislauf – etwa nach dem Nachfüllen von Wasser, nach dem Sommer oder ganz langsam durch das Material selbst. Diese Luft ist leichter als Wasser und sammelt sich oben im Heizkörper. Genau dort, wo eigentlich das warme Wasser sein sollte, sitzt dann ein Luftpolster – der Heizkörper wird unten warm, aber oben kalt. Warm water circulates in every heating system. Over time, however, air gets into the circuit – for example after topping up water, after the summer, or very slowly through the material itself. This air is lighter than water and collects at the top of the radiator. Right where the warm water should be, an air pocket forms – the radiator gets warm at the bottom but stays cold at the top.
Daran erkennen Sie, dass Luft im System steckt: These are the signs that there is air in the system:
- Gluckern & Blubbern: Der Heizkörper macht Fließ- oder Gluckergeräusche, obwohl die Heizung läuft. Gurgling & bubbling: The radiator makes flowing or gurgling noises even though the heating is running.
- Kalt oben, warm unten: Der untere Teil wird heiß, der obere bleibt kühl – das klassische Zeichen für ein Luftpolster. Cold at the top, warm at the bottom: The lower part gets hot, the upper part stays cool – the classic sign of an air pocket.
- Lange Aufheizzeit: Der Raum wird trotz voll aufgedrehtem Thermostat nur langsam warm. Long heat-up time: The room only warms up slowly despite the thermostat being fully open.
- Höhere Heizkosten: Luft im System zwingt die Anlage, mehr zu arbeiten – das treibt den Verbrauch nach oben. Higher heating costs: Air in the system forces the unit to work harder – which drives up consumption.
„Ein einziger nicht entlüfteter Heizkörper kann den Verbrauch spürbar erhöhen. Fünf Minuten Entlüften vor der Heizsaison sind eine der einfachsten Sparmaßnahmen überhaupt." "A single un-bled radiator can noticeably increase consumption. Five minutes of bleeding before the heating season is one of the simplest money-saving steps there is."
Das brauchen Sie zum Entlüften What You Need to Bleed the Radiator
Das Entlüften ist eine der wenigen Arbeiten an der Heizung, die Sie gefahrlos selbst erledigen können. Sie brauchen dafür nur drei Dinge: Bleeding is one of the few jobs on your heating system that you can safely do yourself. You only need three things:
- Entlüfterschlüssel: Der kleine Vierkantschlüssel passt auf das Entlüftungsventil oben seitlich am Heizkörper. Er kostet im Baumarkt nur wenige Euro – manche moderne Ventile lassen sich auch mit einem Schlitzschraubendreher öffnen. Bleed key: The small square key fits the bleed valve on the upper side of the radiator. It costs just a few euros at the hardware store – some modern valves can also be opened with a flat-head screwdriver.
- Lappen oder Tuch: Zum Schutz von Wand und Boden und um austretende Tropfen aufzufangen. Rag or cloth: To protect the wall and floor and to catch escaping drops.
- Kleines Gefäß: Ein Becher oder eine Schale, die Sie unter das Ventil halten. Das austretende Heizungswasser kann bräunlich und leicht riechend sein – das ist normal. Small container: A cup or bowl to hold under the valve. The escaping heating water can be brownish and smell slightly – that is normal.
Heizung entlüften in 5 Schritten Bleed Your Heating in 5 Steps
Pumpe ausschalten & warten Switch Off the Pump & Wait
Alle Thermostate voll aufdrehen, dann Umwälzpumpe bzw. Heizung ausschalten und 30–60 Minuten warten, damit sich die Luft oben sammelt. Open all thermostats fully, then switch off the circulation pump or boiler and wait 30–60 minutes so the air can collect at the top.
Richtigen Heizkörper wählen Choose the Right Radiator
Beim Heizkörper starten, der der Therme am nächsten und am tiefsten liegt. Gefäß und Lappen unter das Ventil halten. Start with the radiator closest to the boiler and on the lowest floor. Hold the container and cloth under the valve.
Ventil öffnen Open the Valve
Ventil eine viertel bis halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn öffnen. Es zischt – die Luft entweicht hörbar. Open the valve a quarter to half turn anticlockwise. It hisses – the air escapes audibly.
Ventil wieder schließen Close the Valve Again
Sobald gleichmäßig Wasser ohne Blasen austritt, ist die Luft raus – Ventil wieder fest zudrehen. As soon as water flows out evenly without bubbles, the air is gone – close the valve firmly again.
Druck prüfen & nachfüllen Check Pressure & Top Up
Heizung wieder einschalten und den Wasserdruck am Manometer prüfen. Liegt er unter ca. 1 bar, über den Füllhahn vorsichtig auf 1–2 bar nachfüllen. Danach alle Heizkörper wie beschrieben nacheinander entlüften – vom nächsten zum entferntesten. Switch the heating back on and check the water pressure on the gauge. If it is below about 1 bar, carefully top up to 1–2 bar via the filling valve. Then bleed all radiators one after another as described – from the nearest to the furthest.
warning Wichtig: Nach dem Entlüften den Druck kontrollieren Important: Check the Pressure After Bleeding
Beim Entlüften entweicht nicht nur Luft, sondern der Druck in der Anlage sinkt. Fällt er zu weit ab, schaltet die Therme irgendwann ganz ab. Prüfen Sie deshalb immer das Manometer und füllen Sie bei Bedarf nach. Mehr dazu lesen Sie in unserem Ratgeber Gastherme verliert Wasserdruck. When bleeding, not only does air escape, but the pressure in the system also drops. If it falls too far, the boiler will eventually shut down completely. Always check the gauge and top up if needed. Read more in our guide Gas boiler losing water pressure.
Warnsignale: Wann Sie den Profi rufen sollten Warning Signs: When You Should Call the Pro
Entlüften löst das Problem in den meisten Fällen. Bleibt der Heizkörper aber kalt oder kommt die Luft immer wieder, steckt ein tieferes Problem dahinter. Spätestens bei diesen Anzeichen sollten Sie den Heizungs-Fachbetrieb in Wien rufen: Bleeding solves the problem in most cases. But if the radiator stays cold or the air keeps coming back, there is a deeper issue behind it. At the latest with these signs you should call a heating specialist in Vienna:
- Luft kommt ständig zurück: Müssen Sie ständig nachentlüften, zieht die Anlage irgendwo Falschluft oder das Ausdehnungsgefäß ist defekt. Air keeps coming back: If you constantly have to re-bleed, the system is drawing in air somewhere or the expansion vessel is faulty.
- Druck fällt immer wieder ab: Ein ständig sinkender Wasserdruck deutet auf ein Leck in der Anlage hin. Pressure keeps dropping: A constantly falling water pressure points to a leak in the system.
- Kein Wasser trotz Druck: Tritt beim Öffnen des Ventils weder Luft noch Wasser aus, ist das Ventil verstopft oder die Umwälzpumpe defekt. No water despite pressure: If neither air nor water comes out when opening the valve, the valve is blocked or the circulation pump is faulty.
- Ganze Etage bleibt kalt: Werden mehrere Heizkörper oder ein ganzes Stockwerk nicht warm, braucht die Anlage oft einen hydraulischen Abgleich oder eine Entschlammung. A whole floor stays cold: If several radiators or an entire floor won't heat up, the system often needs hydraulic balancing or de-sludging.
star π-THERM Heizungsservice – Ihre Vorteile π-THERM Heating Service – Your Advantages
Komplett-Check: Wir entlüften, prüfen den Druck, das Ausdehnungsgefäß und die Umwälzpumpe – damit alle Räume gleichmäßig warm werden. Complete check: We bleed the system, check the pressure, the expansion vessel and the circulation pump – so every room heats up evenly.
Weniger Heizkosten: Eine entlüftete, richtig eingestellte Anlage verbraucht weniger Energie – das macht sich auf der Rechnung bemerkbar. Lower heating costs: A bled, correctly adjusted system uses less energy – and you'll notice it on your bill.
24h Notdienst: Fällt die Heizung mitten in der kalten Jahreszeit aus, sind wir schnell vor Ort – auch am Wochenende. 24h emergency service: If your heating fails in the middle of the cold season, we are on-site quickly – even on weekends.
Häufige Fragen zum Heizung entlüften Frequently Asked Questions About Bleeding Your Heating
Wie oft muss ich meine Heizung entlüften? How often do I need to bleed my heating?
In der Regel einmal pro Jahr, am besten vor Beginn der Heizsaison im Herbst. Gluckert ein Heizkörper oder wird er oben nicht warm, sollten Sie ihn sofort entlüften – unabhängig von der Jahreszeit. Usually once a year, ideally before the heating season starts in autumn. If a radiator gurgles or stays cold at the top, bleed it immediately – regardless of the season.
In welcher Reihenfolge entlüftet man die Heizkörper? In what order do you bleed the radiators?
Beginnen Sie mit dem Heizkörper, der der Therme am nächsten und am tiefsten liegt, und arbeiten Sie sich zum entferntesten bzw. höchsten Heizkörper vor. So wird die Luft nicht in bereits entlüftete Bereiche zurückgedrückt. Start with the radiator closest to the boiler and on the lowest floor, then work your way to the furthest or highest radiator. This prevents air from being pushed back into areas you have already bled.
Warum wird mein Heizkörper unten warm und oben kalt? Why is my radiator warm at the bottom and cold at the top?
Das ist das klassische Zeichen für Luft im Heizkörper. Die Luft sammelt sich oben und verdrängt das warme Wasser. Nach dem Entlüften wird der Heizkörper wieder auf ganzer Fläche warm. That is the classic sign of air in the radiator. The air collects at the top and displaces the warm water. After bleeding, the radiator heats up evenly across its whole surface again.
Muss ich nach dem Entlüften Wasser nachfüllen? Do I need to top up water after bleeding?
Meistens ja. Beim Entlüften entweicht Luft und der Druck in der Anlage sinkt. Prüfen Sie danach das Manometer: Liegt der Druck unter etwa 1 bar, füllen Sie über den Füllhahn vorsichtig auf 1 bis 2 bar nach. Usually yes. When bleeding, air escapes and the pressure in the system drops. Check the gauge afterwards: if the pressure is below about 1 bar, carefully top up to 1–2 bar via the filling valve.
Kann ich die Heizung auch im Sommer entlüften? Can I bleed the heating in summer too?
Ja. Ideal ist es, direkt vor der Heizsaison zu entlüften. Lassen Sie die Umwälzpumpe vorher kurz laufen, damit sich die Luft sammelt, schalten Sie sie dann ab und entlüften Sie wie gewohnt. Yes. It is ideal to bleed just before the heating season. Let the circulation pump run briefly beforehand so the air collects, then switch it off and bleed as usual.
Wann sollte ich statt selbst zu entlüften den Profi rufen? When should I call the pro instead of bleeding myself?
Wenn immer wieder Luft ins System kommt, der Druck ständig abfällt, ganze Etagen kalt bleiben oder trotz Entlüften kein Wasser austritt. Dann steckt meist ein Leck, ein defektes Ausdehnungsgefäß, eine defekte Umwälzpumpe oder Verschlammung dahinter – das gehört in Fachhände. If air keeps getting into the system, the pressure constantly drops, whole floors stay cold, or no water comes out despite bleeding. In those cases there is usually a leak, a faulty expansion vessel, a defective circulation pump or sludge behind it – that belongs in expert hands.